【聞】

きいた 【聞いた】 kiita 2016-04-28
◆ hallott 「聞（き）いた話（はなし）で本（ほん）を作（つく）った。」 „Könyvet írt a hallott történetből.”

きいてまわる 【聞いて回る】 kiitemavaru 2016-12-21
◆ kérdezősködik 「彼（かれ）について職場（しょくば）で聞（き）いて回（まわ）った。」 „Kérdezősködtem a munkahelyemen felőle.”
◆ körbekérdez 「新（あたら）しい電話（でんわ）の特徴（とくちょう）について聞（き）いて回（まわ）った。」 „Körbekérdeztem az embereket, hogy mit tud az új telefon.”
◆ körbekérdezősködik

きいてごくらくみてじごく 【聞いて極楽見て地獄】 kiitegokurakumitedzsigoku 2020-11-19
◆ csalódás találkozni vele
◆ más dolog látni, meg hallani róla

きこえよがしに 【聞えよがしに】 kikoejogasini 2021-01-20
◆ füle hallatára 「聞（き）こえよがしに悪口（わるぐち）を言（い）われた。」 „A fülem hallatára mondott rosszat rólam.”

きかせる 【聞かせる】 kikaszeru 2021-07-25
◆ elbűvölően hallatszó 「聞（き）かせる歌声（うたごえ）」 „elbűvölő énekhang”
◆ hallat 「ご意見（いけん）を聞（き）かせてください！」 „Hallani szeretném a véleményét!”
◆ meghallgattat 「君（きみ）の歌声（うたごえ）を聞（き）かせて下（くだ）さい！」 „Szeretném meghallgatni az énekhangodat!”
◇ いってきかせる 【言って聞かせる】 ittekikaszeru magyaráz 「嘘（うそ）をついちゃ駄目（だめ）と子供（こども）に言（い）って聞（き）かせた。」 „Magyaráztam a gyereknek, hogy nem szabad hazudni.”

きかんぼう 【利かん坊、聞かん坊、きかん坊】 kikanbó 2021-07-27
◆ makacs gyerek

きかんき 【利かん気、聞かん気、きかん気】 kikanki 2021-07-27
◆ hajthatatlanság
◆ makacsság

きかんきな 【利かん気な、聞かん気な、きかん気な】 kikankina 2021-07-27
◆ makacs 「利（き）かん気（き）な子（こ）」 „makacs gyerek”

ききあわせる 【聞き合わせる、聞き合せる、聞きあわせる】 kikiavaszeru 2016-04-25
◆ megtudakol （問い合わせる） 「空室（くうしつ）状況（じょうきょう）を聞（き）き合（あ）わせた。」 „Megtudakoltam, hogy van-e üres szoba.”