【肯】

うなずく 【頷く、肯く、首肯く】 unazuku 2016-04-30
◆ biccent 「言葉（ことば）では（わ）なく頷（うなづ）いて挨拶（あいさつ）した。」 „Nem köszönt, csak biccentett.”
◆ bólint 「彼女（かのじょ）が頷（うなず）いた。」 „Bólintott.”
◆ bólogat 「彼女（かのじょ）が頷（うなず）きながら言（い）った。」 „Bólogatva mondta.”
◇ うんとうなずく 【うんと頷く】 untónazuku rábólint 「うんと頷（うなず）いた。」 „Rábólintottam.”

こうてい 【肯定】 kótei 2023-09-04
◆ állítás 「肯定（こうてい）と否定（ひてい）」 „állítás és tagadás”
◆ igenlés
◆ megerősítés 「噂（うわさ）を肯定（こうてい）も否定（ひてい）もできなかった。」 „A kósza hírt sem megerősíteni, sem cáfolni nem tudta.”

こうていする 【肯定する】 kóteiszuru 2016-04-24
◆ elfogad （認める） 「私（わたし）は（わ）できちゃった結婚（けっこん）を肯定（こうてい）します。」 „Én elfogadom a gyerekszületés miatt kötött házasságot.”
◆ helyesel （正しいと思う） 「彼（かれ）は（わ）戦争（せんそう）を肯定（こうてい）していて意見（いけん）が合（あ）わなかった。」 „Ő helyesli a háborút, ezért nem egyezett a véleményünk.”
◆ megerősít 「政府（せいふ）は（わ）ニュースを肯定（こうてい）した。」 „A kormány megerősítette a hírt.”

こうていの 【肯定の】 kóteino 2013-12-06
◆ állító （文法の）

こうていはんだん 【肯定判断】 kóteihandan 2021-11-03
◆ állítás
◇ ぜんしょうこうていはんだん 【全称肯定判断】 zensókóteihandan univerzális állítás
◇ とくしょうこうていはんだん 【特称肯定判断】 tokusókóteihandan eseti állítás

こうていおうとう 【肯定応答】 kóteiótó 2020-07-28
◆ visszaigazolás （IT）

こうていぶん 【肯定文】 kóteibun 2022-01-31
◆ állítás
◆ állító mondat

こうていてきな 【肯定的な】 kóteitekina 2023-10-27
◆ igenlő 「肯定的（こうていてき）な答（こた）えをした。」 „Igenlő választ adott.”
◆ pozitív 「肯定的（こうていてき）な返事（へんじ）」 „pozitív válasz”