【落第】

らくだい 【落第】 rakudai 2022-07-18
◆ alkalmatlanság （失格） 「人間（にんげん）として落第（らくだい）だ！」 „Emberileg alkalmatlan!”
◆ bukás
◆ évismétlés （留年） 「及第（きゅうだい）か落第（らくだい）」 „továbbmenetel vagy évismétlés”

らくだいさせる 【落第させる】 rakudaiszaszeru 2016-04-16
◆ megbuktat 「先生（せんせい）は（わ）生徒（せいと）を落第（らくだい）させた。」 „A tanár megbuktatta a diákot.”
◆ meghúz 「歴史（れきし）で落第（らくだい）した。」 „Meghúztak töriből.”
◆ megvág 「数学（すうがく）の先生（せんせい）は（わ）私（わたし）を落第（らくだい）させた。」 „A matektanár megvágott.”

らくだいする 【落第する】 rakudaiszuru 2016-05-08
◆ bukik 「彼（かれ）は（わ）３回（さんかい）落第（らくだい）して、今（いま）は弟（おとうと）と同（おな）じクラスです。」 „Háromszor bukott, ezért most az öccsével jár egy osztályba.”
◆ ismétel 「学校（がっこう）で２回（にかい）落第（らくだい）した。」 „Az iskolában kétszer ismételt.”
◆ megbukik 「２（に）年生（ねんせい）の時（とき）に落第（らくだい）した。」 „Másodikos korában megbukott.”
◇ らくだいさせる 【落第させる】 rakudaiszaszeru meghúz 「歴史（れきし）で落第（らくだい）した。」 „Meghúztak töriből.”

らくだいてん 【落第点】 rakudaiten 2021-09-09
◆ elégtelen osztályzat

らくだいせい 【落第生】 rakudaiszei 2015-02-13
◆ bukott diák