【賄】

まかない 【賄い】 makanai 2021-12-21
◆ élelmezés 「賄（まかな）いなしの下宿（げしゅく）」 „élelmezés nélküli szállás”
◆ ellátás

まかないつき 【賄い付き】 makanaicuki 2020-12-18
◆ ellátással 「賄（まかな）い付（つ）きのアルバイトをする。」 „Olyan mellékmunkát végez, ahol van ellátás.”

まかなう 【賄う】 makanau 2023-06-11
◆ ellát 「一日（いちにち）１０００（せん）円（えん）で生活（せいかつ）を賄（まかな）う。」 „Egy nap 1000 jenből ellátom magam.”
◆ ellensúlyoz 「損失（そんしつ）は（わ）利益（りえき）で賄（まかな）うことが出来（でき）る。」 „A nyereség ellensúlyozza a veszteséget.”
◆ fedez 「夕食（ゆうしょく）は（わ）接待費（せったいひ）で賄（まかな）った。」 „A vacsorát a reprezentációs alapból fedezte.”
◆ kihoz 「この料理（りょうり）は（わ）その予算（よさん）で賄（まかな）えない。」 „Ezt az ételt ennyiből nem lehet kihozni.”

わいろ 【賄賂】 vairo 2021-03-10
◆ csúszópénz 「賄賂（わいろ）を要求（ようきゅう）した。」 „Csúszópénzt kért.”
◆ kenőpénz 「賄賂（わいろ）を使（つか）って建築（けんちく）許可（きょか）をもらった。」 „Kenőpénzért kapott építési engedélyt.”
◆ lefizetés 「この政治家（せいじか）は（わ）賄賂（わいろ）が利（き）かない。」 „Ez a politikus nem lefizethető.”
◆ megvesztegetés 「あの政治家（せいじか）は（わ）賄賂（わいろ）として土地（とち）を受（う）け取（と）っていた。」 „Ez a politikus, megvesztegetésképp földet fogadott el.”

わいろのきく 【賄賂の利く】 vaironokiku 2021-03-10
◆ korrupt
◆ lefizethető 「賄賂（わいろ）の利（き）く政治家（せいじか）」 „lefizethető politikus”

わいろをわたす 【賄賂を渡す】 vairo-o vataszu 2016-05-04
◆ lefizet 「警察（けいさつ）に賄賂（わいろ）を渡（わた）した。」 „Lefizette a rendőröket.”
◆ megken 「部長（ぶちょう）に賄賂（わいろ）を渡（わた）した。」 „Megkentem az osztályvezetőt.”
◆ megveszteget 「社長（しゃちょう）は（わ）政治家（せいじか）に賄賂（わいろ）を渡（わた）した。」 „Az igazgató megvesztegette a politikust.”
◆ veszteget 「政治家（せいじか）にお金（かね）の賄賂（わいろ）が渡（わた）された。」 „A politikust pénzzel vesztegették.”