【釜】

かま 【釜】 kama 2016-05-04
◆ fémedény 「釜（かま）でご飯（はん）を炊（た）いたら真（ま）っ黒（くろ）焦（こ）げになった。」 „A fémedényben rizst főztem, de szénné égett.”
◆ kisedény （小さい）
◆ kisfazék （小さい）
◆ teáskanna 「釜（かま）の中（なか）で水（みず）が沸騰（ふっとう）し始（はじ）めた。」 „A teáskannában forrni kezdett a víz.”
◆ üst
◇ おなじかまのめしをくう 【同じ釜の飯を食う】 onadzsi kamano mesi-o kuu egy tányérból eszik 「昔（むかし）、彼（かれ）と同（おな）じ釜（かま）の飯（めし）を食（く）っていた。」 „Régen egy tányérból ettem vele.”
◇ つきよにかまをぬかれる 【月夜に釜を抜かれる】 cukijonikama-o nukareru borzasztóan elővigyázatlan
◇ でんきがま 【電気釜】 denkigama elektromos rizsfőző
◇ ふろがま 【風呂釜】 furogama japán fürdőkád

かまめし 【釜飯】 kamamesi 2015-07-02
◆ edénykében főtt és szervírozott rizottó