【不正】

ふせい 【不正】 fuszei 2022-01-12
◆ csalás （詐欺）
◆ helytelenség （不当）
◆ jogosulatlanság （不当）
◆ jogtalanság （違法）
◆ rosszaság （不当）
◆ tisztességtelenség （不正直）
◆ törvénytelenség （違法）
◇ ふせいアクセス 【不正アクセス】 fuszeiakuszeszu jogosulatlan hozzáférés
◇ ふせいりえき 【不正利益】 fuszeirieki tisztességtelen haszon

ふせいアクセス 【不正アクセス】 fuszeiakuszeszu 2022-01-12
◆ jogosulatlan hozzáférés

ふせいコピー 【不正コピー】 fuszeikopí 2014-09-20
◆ illegális másolat

ふせいな 【不正な】 fuszeina 2022-01-12
◆ csaló 「不正（ふせい）な業者（ぎょうしゃ）」 „csaló vállalkozó”
◆ hamis 「不正（ふせい）なデータ」 „hamis adat”
◆ jogosulatlan 「不正（ふせい）な利益（りえき）を得（え）た。」 „Jogosulatlan nyereségre tett szert.”
◆ jogtalan 「不正（ふせい）な利用（りよう）」 „jogtalan használat”
◆ tisztességtelen 「不正（ふせい）な手段（しゅだん）をとった。」 „Tisztességtelen eszközökhöz nyúlt.”
◆ törvénytelen 「不正（ふせい）な取引（とりひき）」 „törvénytelen ügylet”

ふせいをする 【不正をする】 fuszei-o szuru 2016-03-06
◆ csal 「タイムカードの不正（ふせい）をした。」 „Munkaidőt csalt.”

ふせいをはたらく 【不正を働く】 fuszei-o hataraku 2021-08-22
◆ szabálytalanságot követ el