【丹】

たんぜん 【丹前】 tanzen 2021-02-05
◆ bélelt kimonó

たんねんな 【丹念な】 tan-nen-na 2023-10-01
◆ akkurátus （正確な） 「丹念（たんねん）な調査（ちょうさ）」 „akkurátus vizsgálat”
◆ aprólékos （細かい） 「丹念（たんねん）な仕事（しごと）」 „aprólékos munka”
◆ gondos （念入りな） 「丹念（たんねん）なマッサージ」 „gondos masszázs”

たんねんに 【丹念に】 tan-nen-ni 2022-06-15
◆ alaposan （細かく） 「カバンの中身（なかみ）を丹念（たんねん）に調（しら）べた。」 „Alaposan megvizsgáltam a táska tartalmát.”
◆ aprólékosan （細かく） 「医者（いしゃ）は（わ）超音波（ちょうおんぱ）画像（がぞう）を丹念（たんねん）に観察（かんさつ）した。」 „Az orvos aprólékosan tanulmányozta az ultrahangképet.”
◆ figyelmesen （注意深く） 「教科書（きょうかしょ）を丹念（たんねん）に読（よ）んでください。」 „Figyelmesen olvassátok el a tankönyvet!”
◆ gondosan （念入りに） 「植物（しょくぶつ）を丹念（たんねん）に育（そだ）てた。」 „Gondosan neveltem a növényt.”

たんどく 【丹毒】 tandoku 2018-11-07
◆ orbánc

たんでん 【丹田】 tanden 2017-02-02
◆ köldök alatti pont

たんせい 【丹精】 tanszei 2021-02-04
◆ fáradozás 「長年（ながねん）の丹精（たんせい）の結果（けっか）がこの盆栽（ぼんさい）です。」 „Sokéves fáradozásom eredménye ez a törpefa.”
◆ odaadás 「丹精（たんせい）を込（こ）めた庭（にわ）」 „odaadóan művelt kert”

たんせいして 【丹精して】 tanszeisite 2021-02-04
◆ gondosan 「花（はな）を丹精（たんせい）して育（そだ）てた。」 „Gondosan nevelte a virágot.”

たんせいをこらして 【丹精を凝らして】 tanszei-o korasite 2021-02-04
◆ odaadóan 「丹精（たんせい）を凝（こ）らして作（つく）り上（あ）げたケーキ」 „odaadóan készített sütemény.”

たんせい 【丹誠】 tanszei 2021-02-04
◆ tiszta szív （まごころ） 「丹誠（たんせい）を込（こ）めた贈（おく）り物（もの）」 „tiszta szívvel adott ajándék”

たんせいをつくす 【丹誠を尽くして】 tanszei-o cukuszu 2021-02-04
◆ tiszta szívvel