【些】

ささたる 【些々たる、瑣々たる】 szaszataru 2018-12-26
◆ jelentéktelen

いささか 【聊か、些か、些さか】 iszaszaka 2021-02-06
◆ egyáltalán 「いささかも気（き）にする様子（ようす）は（わ）なかった。」 „Egyáltalán nem lászott rajta, hogy izgatja a dolog.”
◆ kissé 「いささか妙（みょう）な気分（きぶん）になった。」 „Kissé furcsán éreztem magam.”
◆ valamelyest 「いささか異（こと）なる。」 „Valamelyest különbözik.”

ちっと 【些と】 csitto 2021-08-31
◆ kicsit （ちょっと） 「ちっと手伝（てつだ）ってくれない？」 „Nem segítenél egy kicsit?”

ちっとも 【些とも】 csittomo 2016-05-08
◆ egyáltalán nem 「ちっともうまくない。」 „Egyáltalán nem ügyes.”
◆ legkevésbé 「ちっとも気（き）にしない。」 „Legkevésbé sem érdekel.”

さじ 【些事、瑣事】 szadzsi 2023-03-12
◆ apróság
◆ jelentéktelen dolog 「些事（さじ）に拘（こだわ）っている。」 „Jelentéktelen dolgokhoz ragaszkodik.”

さまつな 【些末な、瑣末な】 szamacuna 2021-04-25
◆ apró 「些末（さまつ）なことで自殺（じさつ）しようとした。」 „Apró dolog miatt akart öngyilkos lenni.”
◆ jelentéktelen 「些末（さまつ）な問題（もんだい）」 „jelentéktelen probléma”

ささい 【些細】 szaszai 2020-09-01
◆ apróság

ささいな 【些細な】 szaszaina 2023-08-05
◆ csip-csup 「彼（かれ）にとっては（わ）些細（ささい）な金額（きんがく）だ。」 „Számára ez csip-csup összeg.”
◆ jelentéktelen 「些細（ささい）なことを気（き）にする。」 „Jelentéktelen dolgok miatt aggodalmaskodik.”
◆ piszlicsáré 「些細（ささい）な事（こと）で喧嘩（けんか）した。」 „Piszlicsáré dolgokon veszekedtünk.”
◆ piti
◆ pitiáner