【仲介】

ちゅうかい 【仲介】 csúkai 2019-10-26
◆ közvetítés 「不動産（ふどうさん）業者（ぎょうしゃ）の仲介（ちゅうかい）で家（いえ）を買（か）った。」 „Ingatlanügynök közvetítésével vettünk lakást.”
◇ きんゆうちゅうかい 【金融仲介】 kin-júcsúkai pénzügyi közvetítés

ちゅうかいのろうをとる 【仲介の労を取る】 csúkainoró-o toru 2021-06-27
◆ közvetítői szerepet vállal 「記事（きじ）を掲載（けいさい）するための仲介（ちゅうかい）の労（ろう）を取（と）った。」 „Közvetítői szerepet vállalt a cikk megjelentetéséhez.”

ちゅうかいがいしゃ 【仲介会社】 csúkaigaisa 2022-07-03
◆ közvetítő cég

ちゅうかいやく 【仲介役】 csúkaijaku 2016-03-19
◆ közvetítő szerep 「仲介役（ちゅうかいやく）を果（は）たしている。」 „Közvetítő szerepét tölti be.”

ちゅうかいてすうりょう 【仲介手数料】 csúkaiteszúrjó 2019-10-26
◆ közvetítői díj
◆ közvetítői jutalék 「この店（みせ）だと買（か）い手（て）に仲介手数料（ちゅうかいてすうりょう）がかからない。」 „Ez a cég nem fog le közvetítői jutalékot a vevőktől.”

ちゅうかいぎょう 【仲介業】 csúkaigjó 2022-07-03
◆ közvetítő tevékenység

ちゅうかいぎょうしゃ 【仲介業者】 csúkaigjósa 2023-04-16
◆ közvetítő 「仲介業者（ちゅうかいぎょうしゃ）を通（つう）じて不動産（ふどうさん）を買（か）った。」 „Közvetítőn keresztül vettem ingatlant.”
◇ きんゆうちゅうかいぎょうしゃ 【金融仲介業者】 kin-júcsúkaigjósa pénzügyi közvetítő
◇ ふどうさんちゅうかいぎょうしゃ 【不動産仲介業者】 fudószancsúkaigjósa ingatlanközvetítő

ちゅうかいしゃ 【仲介者】 csúkaisa 2023-04-16
◆ alkusz
◆ közbenjáró
◆ közvetítő 「仲介者（ちゅうかいしゃ）を通（とお）して仕事（しごと）を見（み）つけた。」 „Közvetítőn keresztül találtam munkát.”

ちゅうかいぼうえき 【仲介貿易】 csúkaibóeki 2019-10-26
◆ közvetítői kereskedelem