【冒険】

ぼうけん 【冒険】 bóken 2016-03-21
◆ kaland （いろんな出来事が予想される挑戦） 「冒険（ぼうけん）が好（す）きだからアフリカに行（い）った。」 „Azért utaztam Afrikába, mert szeretem a kalandokat.”
◆ merész vállalkozás （勇気がいる挑戦） 「あの山（やま）に登（のぼ）るのは（わ）冒険（ぼうけん）でした。」 „Merész vállalkozás volt felmászni arra hegyre.”
◆ vállalkozás （ちょっとした冒険）

ぼうけんする 【冒険する】 bókenszuru 2016-04-23
◆ belevág （勇気をもって挑戦する） 「田舎（いなか）の生活（せいかつ）を冒険（ぼうけん）してみた。」 „Belevágtam a vidéki életbe.”
◆ kalandra vállalkozik 「ジャングルを冒険（ぼうけん）した。」 „Kalandra vállalkozott a dzsungelben.”
◆ nekivág （勇気をもって挑戦する） 「世界一周（せかいいっしゅう）を冒険（ぼうけん）した。」 „Nekivágott egy Föld körüli útnak.”
◆ vállalkozik 「アフリカ旅行（りょこう）で冒険（ぼうけん）する。」 „Afrikai útra vállalkozik.”

ぼうけんの 【冒険の】 bóken-no 2016-04-15
◆ kalandos 「普通（ふつう）の旅行（りょこう）は（わ）冒険（ぼうけん）の旅（たび）に変（か）わってしまった。」 „Az egyszerű utazás kalandos úttá változott.”

ぼうけんずき 【冒険好き】 bókenzuki 2017-02-24
◆ kalandvágy

ぼうけんか 【冒険家】 bókenka 2022-01-16
◆ kalandor （いろんな出来事が予想される旅をする人） 「冒険家（ぼうけんか）たちは（わ）世界（せかい）の至（いた）る所（ところ）まで旅（たび）をした。」 „A kalandorok bejárták az egész világot.”
◆ merész vállalkozó （勇気のある人） 「火星（かせい）旅行（りょこう）に何人（なんにん）かの冒険家（ぼうけんか）が志願（しがん）した。」 „Merész vállalkozók jelentkeztek a Mars-utazásra.”
◆ szerencsevadász

ぼうけんしょうせつ 【冒険小説】 bókensószecu 2022-01-16
◆ kalandregény

ぼうけんしん 【冒険心】 bókensin 2022-01-16
◆ kalandszellem

ぼうけんりょこう 【冒険旅行】 bókenrjokó 2017-04-26
◆ kalandturizmus

ぼうけんりょこうしゃ 【冒険旅行者】 bókenrjokósa 2017-04-26
◆ kalandturista