おとった 【劣った】 ototta 2016-04-29
alacsonyabb rendű自分じぶんよりおとったひと軽蔑けいべつしている。」 „Megveti a nála alacsonyabb rendű embereket.
alsóbbrendűわたしあにくらべておとった人間にんげんです。」 „Alsóbbrendű vagyok, mint a bátyám.

おとっている 【劣っている】 ototteiru 2023-08-30
alsóbbrendűかれ一緒いっしょにいると自分じぶんおとっているとかんじる。」 „Ha együtt vagyok vele, alsóbbrendűnek érzem magam.

おとる 【劣る】 otoru 2023-10-11
alsóbbrendűいぬ畜生ちくしょうにもおとくず野郎やろう」 „állatnál is alsóbb rendű szemét ember
elmarad今年ことし去年きょねんおとらずサンマがれた。」 „A kihalászott makracsuka mennyisége idén sem marad el a múlt évitől.
rosszabb lesz貴方あなたかれよりおとっていません。」 „Te sem vagy rosszabb nála.
まけずおとらずの 【負けず劣らずの】 makezuotorazuno ugyanolyan去年きょねんけずおとらずのいきおいで、 今年ことし挑戦ちょうせんします。」 „Ugyanolyan erővel vágok neki, mint múlt évben.
まさるともおとらない 【勝るとも劣らない】 maszarutomootoranai legalább olyanかれプロのシェフにまさるともおとらない腕前うでまえだ。」 „Legalább olyan ügyes, mint egy profi séf.

れつい 【劣位】 recui 2021-12-18
hátrányos hely優位ゆうい劣位れつい」 „előnyös és hátrányos hely

れっせい 【劣勢】 reszszei 2018-11-06
hátrány劣勢れっせい挽回ばんかいした。」 „Behoztam a hátrányomat.

れっせいである 【劣勢である】 reszszeidearu 2018-11-06
alulmarad戦場せんじょうかずにおいて劣勢れっせいであった。」 „A harcmezőn létszámban alulmaradtunk. (Az ellenség túlerőben volt.)
erőben alulmarad

れっせいとなる 【劣勢となる】 reszszeitonaru 2018-11-09
vesztésre áll戦局せんきょく次第しだい劣勢れっせいとなった。」 „A háborúja lassan vesztésre állt.

れっか 【劣化】 rekka 2009-06-19
degradáció

れつごさい 【劣後債】 recugoszai 2018-06-20
alárendelt kötvény

れっせい 【劣性】 reszszei 2022-11-18
alsóbbrendűség劣性れっせい優性ゆうせい」 „alsóbbrendűség és felsőbbrendűség
recesszív (劣性〜)
にじゅうれっせい 【二重劣性】 nidzsúreszszei kettős recesszív (二重劣性〜)


Next: 劣性形質

Adys version 4.3.1 release 2023-11-25
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
ハンガリー語