【医者】

いしゃ 【医者】 isa 2022-06-17
◆ doktor 「彼（かれ）は（わ）何（なん）の医者（いしゃ）ですか？」 „Ő minek a doktora?”
◆ orvos 「医者（いしゃ）に診（み）てもらった方（ほう）がいい。」 „Jobb, ha elmész ezzel orvoshoz!”
◇ いしゃのふようじょう 【医者の不養生】 isanofujódzsó suszternek mindig lyukas a cipője
◇ おいしゃさん 【お医者さん】 oisaszan orvos 「お医者（いしゃ）さんに相談（そうだん）しましょう。」 „Beszéljen orvossal!”
◇ かかりつけのいしゃ 【掛かり付けの医者、掛りつけの医者、掛かりつけの医者】 kakaricukenoisa körzeti orvos

いしゃにかかる 【医者にかかる、医者に掛かる】 isanikakaru 2016-05-15
◆ orvoshoz jár （通う） 「この病気（びょうき）で一年間（いちねんかん）医者（いしゃ）にかかっていた。」 „Ezzel a betegséggel egy évig jártam orvoshoz.”
◆ orvoshoz kerül 「出来（でき）るだけ医者（いしゃ）にかからない方（ほう）がいい。」 „Ha lehet, nem érdemes orvoshoz kerülni.”

いしゃのふようじょう 【医者の不養生】 isanofujódzsó 2022-06-17
◆ suszternek mindig lyukas a cipője