【十年】

じゅうねん 【十年】 dzsúnen 2022-02-06
◆ évtized 「この町（まち）は（わ）２０（にじゅう）年（ねん）前（まえ）から全然（ぜんぜん）変（か）わっていない。」 „Ez a város két évtizede nem változott.”
◆ tíz év
◇ すうじゅうねん 【数十年】 szúdzsúnen néhány évtized

じゅうねんごとに 【十年ごとに、十年毎に】 dzsúnengotoni 2019-05-29
◆ évtizedenként

じゅうねんいちじつのごとく 【十年一日の如く】 dzsúnen-icsidzsicunogotoku 2021-11-02
◆ elrepülő tíz évként 「十年（じゅうねん）一日（いちじつ）のごとく進歩（しんぽ）は（わ）なかった。」 „Úgy repült el tíz év, hogy semmi nem fejlődött.”
◆ hosszú éveken át 「十年一日（じゅうねんいちじつ）の如（ごと）く過（すご）している。」 „Hosszú éveken át ugyanúgy él.”

じゅうねんひとむかし 【十年一昔】 dzsúnenhitomukasi 2019-08-21
◆ tíz év hosszú idő