【喘】

あえぎ 【喘ぎ】 aegi 2009-01-19
◆ asztma （喘息）
◆ zihálás （あえぐこと）

あえぐ 【喘ぐ】 aegu 2021-07-13
◆ fulladozik 「喘（あえ）ぎながら階段（かいだん）を（お）登（のぼ）った。」 „Fulladozva mentem fel a lépcsőn.”
◆ kapkodja a levegőt 「患者（かんじゃ）は（わ）苦（くる）しそうに喘（あえ）いだ。」 „A beteg fuldokolva kapkodta a levegőt.”
◆ nyög 「重税（じゅうぜい）に喘（あえ）ぐ。」 „Nagy adók terhe alatt nyög.”
◆ tátog 「川辺（かわべ）に投（な）げ出（だ）された魚（さかな）が喘（あえ）いでいた。」 „A partra vetett hal tátogott.”
◆ zihál 「喘（あえ）ぎながら呼吸（こきゅう）をした。」 „Zihálva vettem a levegőt.”
◇ さんけつであえぐ 【酸欠で喘ぐ】 szankecudeaegu oxigén után kapkod 「登山家（とざんか）は（わ）酸欠（さんけつ）で喘（あえ）いでいた。」 „A hegymászó oxigén után kapkodott.”

ぜんそく 【喘息】 zenszoku 2009-01-19
◆ asztma

ぜんそくのほっさ 【喘息の発作】 zenszokunohoszsza 2022-01-02
◆ asztmás roham

ぜんそくをわずらう 【喘息を患う】 zenszoku-o vazurau 2016-04-03
◆ asztmás （喘息を患っている） 「彼（かれ）は（わ）喘息（ぜんそく）を患（わずら）っている。」 „Ő asztmás.”