【外出】

がいしゅつ 【外出】 gaisucu 2019-11-08
◆ elmenni hazulról 「外出（がいしゅつ）の際（さい）は（わ）エアコンを消（け）す。」 „Amikor elmegyek hazulról, kikapcsolom a légkondit.”
◆ eltávozás
◆ házon kívül levés 「部長（ぶちょう）は（わ）ただいま外出（がいしゅつ）しています。」 „Az osztályvezető jelenleg házon kívül van.”

がいしゅつしている 【外出している】 gaisucusiteiru 2020-12-02
◆ házon kívül van 「すみませんがお繋（つな）ぎできません。外出（がいしゅつ）しています。」 „Sajnos, őt nem tudom kapcsolni, házon kívül van.”

がいしゅつする 【外出する】 gaisucuszuru 2021-05-24
◆ elmegy a hivatalból （会社から）
◆ elmegy otthonról （家から） 「私（わたし）たちは（わ）あまり外出（がいしゅつ）しない。」 „Mi ritkán megyünk el otthonról.”
◇ がいしゅつしている 【外出している】 gaisucusiteiru házon kívül van 「すみませんがお繋（つな）ぎできません。外出（がいしゅつ）しています。」 „Sajnos, őt nem tudom kapcsolni, házon kívül van.”

がいしゅつぎ 【外出着】 gaisucugi 2015-10-28
◆ utcai ruha

がいしゅつきんし 【外出禁止】 gaisucukinsi 2011-11-01
◆ kijárási tilalom

がいしゅつきんしれい 【外出禁止令】 gaisucukinsirei 2019-08-31
◆ kijárási tilalom
◇ やかんがいしゅつきんしれい 【夜間外出禁止令】 jakangaisucukinsirei éjszakai kijárási tilalom

がいしゅつきょか 【外出許可】 gaisucukjoka 2016-03-21
◆ kimenő 「兵士（へいし）は（わ）外出許可（がいしゅつきょか）を貰（もら）った。」 „Kimenőt kapott a katona.”