【大幅】

おおはば 【大幅】 óhaba 2021-02-25
◆ nagymértékűség
◆ nagy szélesség

おおはばな 【大幅な】 óhabana 2023-10-23
◆ jelentős 「交通機関（こうつうきかん）の大幅（おおはば）な遅（おく）れが予想（よそう）される。」 „A tömegközlekedésben jelentős késések várhatók.”
◆ nagyarányú 「大幅（おおはば）な赤字（あかじ）」 „nagyarányú hiány”
◆ nagy léptű （長足の） 「大幅（おおはば）な進歩（しんぽ）だった。」 „Nagy léptű fejlődés volt.”
◆ nagymértékű 「会社（かいしゃ）は（わ）大幅（おおはば）な減益（げんえき）となりました。」 „A vállalatnál nagymértékű volt a profitcsökkenés.”

おおはばに 【大幅に】 óhabani 2021-02-25
◆ jelentősen 「感染（かんせん）者（しゃ）数（すう）は（わ）大幅（おおはば）に減少（げんしょう）した。」 „Jelentősen csökkent a fertőzöttek száma.”
◆ nagymértékben 「手（て）続（つづ）きが大幅（おおはば）に変更（へんこう）になった。」 „Nagymértékben megváltozott az ügymenet.”

おおはばさくげん 【大幅削減】 óhabaszakugen 2022-07-12
◆ nagymértékű csökkentés 「予算（よさん）の大幅削減（おおはばさくげん）」 „költségkeret nagymértékű csökkentése”