【妊娠】

にんしん 【妊娠】 ninsin 2022-11-13
◆ fogamzás
◆ gesztáció （動物の）
◆ másállapot
◆ terhesség
◆ vemhesség （動物の）
◇ いじょうにんしん 【異常妊娠】 idzsóninsin veszélyeztetett terhesség
◇ いじょうにんしん 【異常妊娠】 idzsóninsin terhességi rendellenesség
◇ しきゅうがいにんしん 【子宮外妊娠】 sikjúgaininsin méhen kívüli terhesség
◇ にんしんしている 【妊娠している】 ninsinsiteiru terhes 「彼女（かのじょ）は（わ）妊娠（にんしん）している。」 „Az a nő terhes.”
◇ よていがいにんしん 【予定外妊娠】 joteigaininsin váratlan terhesség

にんしんさせる 【妊娠させる】 ninsinszaszeru 2018-12-09
◆ teherbe ejt 「妻（つま）を妊娠（にんしん）させた。」 „Teherbe ejtette a feleségét.”

にんしんしている 【妊娠している】 ninsinsiteiru 2016-04-09
◆ állapotos 「妊娠（にんしん）している女性（じょせい）は（わ）気分（きぶん）が不安定（ふあんてい）になりやすい。」 „Az állapotos nők hangulata sokszor nem stabil.”
◆ terhes 「彼女（かのじょ）は（わ）妊娠（にんしん）している。」 „Az a nő terhes.”

にんしんしてしゅっさんする 【妊娠して出産する】 ninsinsitesuszszanszuru 2018-12-24
◆ kihordja a terhességet 「妊娠（にんしん）して出産（しゅっさん）するまで隠（かく）し通（とお）した。」 „Titokban kihordta terhességet.”

にんしんする 【妊娠する】 ninsinszuru 2022-05-27
◆ megesik 「妊娠（にんしん）してしまった女性（じょせい）」 „megesett lány”
◆ teherbe esik 「妻（つま）は（わ）妊娠（にんしん）した。」 „A feleségem teherbe esett.”
◇ にんしんしている 【妊娠している】 ninsinsiteiru terhes 「彼女（かのじょ）は（わ）妊娠（にんしん）している。」 „Az a nő terhes.”

にんしんちゅう 【妊娠中】 ninsincsú 2016-03-27
◆ terhesség alatt 「妊娠中（にんしんちゅう）にタバコ（たばこ）を吸（す）う女性（じょせい）もいる。」 „Van olyan nő, aki a terhesség alatt is dohányzik.”

にんしんちゅうぜつ 【妊娠中絶】 ninsincsúzecu 2021-03-20
◆ abortusz
◆ terhességmegszakítás