【寓】

ぐうきょ 【寓居】 gúkjo 2021-12-17
◆ átmeneti szállás （一時的な）
◆ meghúzódás （一時的に身を寄せること）
◆ szerény otthon （謙遜して）

ぐうい 【寓意】 gúi 2021-12-17
◆ allegória
◆ képletes beszéd
◆ példázat
◆ rejtett jelentés

ぐういしょうせつ 【寓意小説】 gúisószecu 2021-12-17
◆ allegorikus regény

ぐういものがたり 【寓意物語】 gúimonogatari 2021-12-17
◆ példabeszéd

ぐういてきな 【寓意的な】 gúitekina 2021-12-17
◆ allegorikus
◆ képletes 「寓意的（ぐういてき）な意味（いみ）」 „képletes jelentés”
◆ rejtett 「寓意的（ぐういてき）な内容（ないよう）」 „rejtett tartalom”

ぐうわ 【寓話】 gúva 2021-12-17
◆ fabula
◆ példabeszéd
◆ példázat
◆ tanmese
◇ イソップぐうわ 【イソップ寓話】 iszoppugúva ezópusi mesék