【幽】

かすかな 【微かな、幽かな】 kaszukana 2016-05-03
◆ alig érezhető 「微（かす）かな香（かお）りを感（かん）じた。」 „Alig érezhető illatot szagoltam.”
◆ alig észrevehető 「微（かす）かな微笑（ほほえ）みを浮（う）かべた。」 „A mosolya alig észrevehető volt.”
◆ alig kivehető （やっと感じ取れる） 「空（そら）には（わ）微（かす）かな点（てん）が見（み）えた。」 „Az égen egy alig kivehető pont látszott.”
◆ csöppnyi 「かすかな希望（きぼう）も残（のこ）らなかった。」 „Csöppnyi reménye sem maradt.”
◆ elvesző （音） 「遠（とお）くから微（かす）かな音（おと）が聞（き）こえた。」 „A távolból elvesző hang hallatszott.”
◆ halvány 「この先（さき）に微（かす）かな希望（きぼう）が見（み）えてきました。」 „Felderengett egy halvány remény.”
◆ homályos 「子供（こども）の頃（ころ）の記憶（きおく）は（わ）かすかです。」 „Nagyon homályos a memóriám a gyerekkoromról.”

かすかに 【微かに、幽かに】 kaszukani 2016-05-03
◆ alig kivehetően 「遠（とお）くの山（やま）がかすかに見（み）えた。」 „Alig kivehetően látszódott a távoli hegy.”

かそけき 【幽き】 kaszokeki 2021-02-20
◆ halovány
◆ múló

ゆうたいりだつ 【幽体離脱】 jútairidacu 2016-06-03
◆ testelhagyás
◆ testen kívüli élmény

ゆうしゅう 【幽囚】 júsú 2021-10-26
◆ bebörtönzés

ゆうしゅうのみ 【幽囚の身】 júsúnomi 2021-10-26
◆ bebörtönzött ember
◆ fogoly

ゆうしゅう 【幽愁】 júsú 2021-10-26
◆ lelki fájdalom 「深（ふか）い幽愁（ゆうしゅう）に襲（おそ）われた。」 „Mély lelki fájdalom érte.”

ゆうめい 【幽明】 júmei 2022-01-17
◆ sötétség és fényesség
◆ túlvilág és földi világ