【愛】

あい 【愛】 ai 2023-03-18
❶ szeretet 「郷土愛（きょうどあい）」 „szülőföld szeretete”
◆ szerelem （恋） 「愛（あい）の告白（こくはく）」 „szerelmi vallomás”
◆ tanhá （仏教）
◇ あいする 【愛する】 aiszuru szeret 「親（おや）は（わ）子供（こども）を愛（あい）している。」 „Az anya szereti a gyerekét.”
◇ あいのかみ 【愛の神】 ainokami szerelem istene
◇ かぞくあい 【家族愛】 kazokuai családszeretet
◇ きょうだいあい 【兄弟愛】 kjódaiai testvéri szeretet
◇ じゅんあい 【純愛】 dzsun-ai igaz szeretet
◇ じゅんあい 【純愛】 dzsun-ai tiszta szerelem （恋）
◇ ふうふあい 【夫婦愛】 fúfuai hitvesi szeretet
◇ ぼせいあい 【母性愛】 boszeiai anyai szeretet 「彼女（かのじょ）は（わ）母性愛（ぼせいあい）が強（つよ）い。」 „Erős benne az anyai szeretet.”
◇ むしょうのあい 【無償の愛】 musónoai önzetlen szeretet

いとおしい 【愛おしい】 itósii 2021-07-29
◆ aranyos （かわいい） 「愛（いと）おしい子猫（こねこ）」 „aranyos kiscica”
◆ sajnálatraméltó （かわいそうな）
◆ szeretett （かわいい） 「自分（じぶん）の愛（いと）おしい娘（むすめ）」 „szeretett lányom”

いとおしくおもう 【いとおしく思う、愛おしく思う】 itósiku omou 2023-03-24
◆ dédelget 「犬（いぬ）をいとおしく思（おも）う。」 „Dédelgeti a kutyáját.”

いとおしむ 【愛おしむ】 itósimu 2021-07-29
◆ dédelget （かわいがる） 「子猫（こねこ）を愛（いと）おしむ。」 „Dédelgeti a kiscicát.”
◆ óv （大切にする） 「自然（しぜん）を愛（いと）おしむ。」 „Óvja a természetet.”
◆ sajnál （ふびんに思う）

あいがめばえる 【愛が芽生える】 aigamebaeru 2018-12-01
◆ kibontakozik a szerelem 「二人（ふたり）の間（あいだ）に愛（あい）が芽生（めば）えた。」 „Kibontakozott kettejük közt a szerelem.”

あいがさめる 【愛が醒める】 aigaszameru 2016-04-02
◆ kiábrándul 「彼（かれ）に対（たい）しての愛（あい）が醒（さ）めた。」 „Kiábrándult a férfiből.”