【揉】

もみ 【揉み】 momi 2023-04-14
◆ masszázs
◆ nyomkodás
◇ かたもみ 【肩もみ、肩揉み】 katamomi vállmasszázs

もみくちゃになる 【揉みくちゃになる、揉み苦茶になる】 momikucsaninaru 2021-05-02
◆ összepréselődik 「満員電車（まんいんでんしゃ）で揉（も）みくちゃになった。」 „A tömött vonaton összepréselődtem.”

もみくちゃの 【揉みくちゃの、揉み苦茶の】 momikucsano 2021-05-02
◆ összegyűrt 「揉（も）みくちゃの紙（かみ）」 „összegyűrt papír”

もみほぐす 【揉みほぐす、揉み解す】 momihoguszu 2022-01-28
◆ kimasszíroz 「肩（かた）こりを揉（も）みほぐした。」 „Kimasszíroztam a vállmerevedést.”

もみあげ 【揉み上げ、揉上げ】 momiage 2021-05-02
◆ oldalszakáll 「彼（かれ）の揉（も）み上（あ）げは（わ）ぼうぼうとしている。」 „Sűrű oldalszakálla van.”
◆ pajesz 「揉（も）み上（あ）げを短（みじか）くした。」 „Rövidre nyírtam a pajeszomat.”

もみあい 【揉み合い、もみ合い】 momiai 2021-02-14
◆ birkózás
◆ ingadozás 「もみ合（あ）い相場（そうば）」 „ide-oda ingadozó árfolyam”

もみあう 【揉み合う、もみ合う】 momiau 2021-02-14
◆ birkózik 「彼（かれ）らは（わ）激（はげ）しくもみ合（あ）っている。」 „Vadul birkóznak egymással.”
◆ ingadozik 「株式（かぶしき）相場（そうば）は（わ）もみ合（あ）っていた。」 „A részvényárak ide-oda ingadoztak.”

もみで 【揉み手】 momide 2021-05-02
◆ kéz tördelése 「これを買（か）って下（くだ）さいと揉（も）み手（て）で頼（たの）んだ。」 „A kezét tördelve kérte, hogy vegyem meg az árut.”

もみでする 【揉み手する】 momideszuru 2021-05-02
◆ tördeli a kezét 「揉（も）み手（て）しながらお詫（わ）びした。」 „A kezét tördelve mentegetőzött.”

もみけし 【もみ消し、揉み消し、揉消し】 momikesi 2016-01-20
◆ eltusolás