【放置】

ほうち 【放置】 hócsi 2015-10-13
◆ elhanyagolás
◆ otthagyás

ほうちする 【放置する】 hócsiszuru 2021-10-20
◆ elhanyagol 「歯（は）の痛（いた）みを放置（ほうち）しておくと病気（びょうき）にもつながりかねない。」 „Betegséget is okozhat az elhanyagolt fogfájás.”
◆ magára hagy 「この法律（ほうりつ）は（わ）障害者（しょうがいしゃ）を放置（ほうち）している。」 „Ez a törvény magukra hagyja a fogyatékosokat.”
◆ otthagy 「汚（よご）れを放置（ほうち）した。」 „Otthagyta a piszkot.”

ほうちじてんしゃ 【放置自転車】 hócsidzsitensa 2021-10-20
◆ gazdátlan kerékpár
◆ illegálisan kidobott kerékpár