【末】

すえ 【末】 szue 2021-11-15
◆ eredmény （結果） 「絶（た）え間（ま）ない努力（どりょく）の末（すえ）に作（つく）り上（あ）げた作品（さくひん）」 „szakadatlan erőfeszítés eredményeként elkészült alkotás”
◆ jövő （将来） 「この子（こ）は（わ）末（すえ）が思（おも）いやられる。」 „Aggódom a gyerek jövője miatt.”
◆ legfiatalabb （一番年下） 「末（すえ）の息子（むすこ）」 „legfiatalabb fiú”
◆ vége （終わり） 「１月（いちがつ）の末（すえ）に僕（ぼく）の誕生日（たんじょうび）がある。」 „Január végén van a születésnapom.”
◇ すえたのもしい 【末頼もしい】 szuetanomosii ígéretes jövőjű 「末頼（すえたの）もしい青年（せいねん）」 „ígéretes jövőjű fiatalember”
◇ すえっこ 【末っ子】 szuekko legkisebb gyerek
◇ つきずえ 【月末】 cukizue hónap vége 「新（あたら）しいカードは（わ）月末（げつまつ）までに郵送（ゆうそう）します。」 „Az új kártyát a hónap végéig postázzuk.”

まつ 【末】 macu 2016-05-03
◆ vég 「週末（しゅうまつ）には（わ）本（ほん）を読（よ）んだ。」 „A hétvégén könyvet olvastam.”
◇ らいげつまつ 【来月末】 raigecumacu jövő hónap vége 「試験（しけん）結果（けっか）は（わ）来月末（らいげつまつ）に出（で）る。」 „Jövő hónap végén megtudom a vizsgaeredményemet.”

すえっこ 【末っ子】 szuekko 2021-11-15
◆ legkisebb gyerek

まっせ 【末世】 maszsze 2021-10-23
◆ elkorcsosult kor （末法の世）
◆ későbbi kor （のちの世）
◆ romlott világ

まつだい 【末代】 macudai 2021-10-23
◆ idők végezete
◆ unokák is 「彼（かれ）の名（な）を末代（まつだい）に伝（つた）える。」 „Az unokáink is emlegetni fogják a nevét.”
◇ ひとはいちだいなはまつだい 【人は一代名は末代】 hito-va icsidai na-va matsudai ember tettei sokáig fennmaradnak

すえこ 【末子】 szueko 2015-09-11
◆ legkisebb gyerek （すえっこ）

ばっし 【末子】 bassi 2015-09-11
◆ legkisebb gyerek （すえっこ）