【機】

き 【機】 ki 2020-11-06
◆ alkalom 「復讐（ふくしゅう）の機（き）を待（ま）っていた。」 „Vártam az alkalmat a bosszúra.”
◆ gép （機械）
◆ körülmény 「機（き）に臨（のぞ）み変（へん）に応（おう）じる。」 „Igazodok a körülményekhez.”
◆ lehetőség （よいおり） 「機（き）を見（み）て投資（とうし）する。」 „Befektetek, ha jó lehetőséget látok.”
◆ repülőgép （飛行機） 「旅客機（りょかくき）」 „utasszállító repülőgép”
◆ repülőgépek számlálószava
◇ いっき 【一機】 ikki egy gép
◇ きに 【機に】 kini kifolyólag （理由で） 「結婚（けっこん）を機（き）に札幌（さっぽろ）に移住（いじゅう）した。」 „Házasságból kifolyólag Szapporóba költöztem.”
◇ きにとうじる 【機に投じる】 kinitódzsiru jól időzít 「機（き）に投（とう）じた政策（せいさく）」 „jól időzített intézkedés”
◇ ぐんようき 【軍用機】 gun-jóki katonai repülőgép
◇ ジェットき 【ジェット機】 dzsettoki sugárhajtású gép
◇ せんたくき 【洗濯機】 szentakuki mosógép 「洗濯機（せんたくき）を回（まわ）すよ！」 „Mosni fogok a géppel!”
◇ せんたっき 【洗濯機】 szentakki mosógép （せんたくき） 「洗濯機（せんたっき）を回（まわ）した。」 „Bekapcsoltam a mosógépet.”
◇ はんようき 【汎用機】 han-jóki univerzális gép
◇ ふくようき 【複葉機】 fukujóki kétfedelű gép
◇ ふくようき 【複葉機】 fukujóki kétfedelű repülőgép
◇ プロペラき 【プロペラ機】 puroperaki propelleres gép
◇ プロペラき 【プロペラ機】 puroperaki légcsavaros gép
◇ むびよくひこうき 【無尾翼飛行機】 mubijokuhikóki farok nélküli repülőgép
◇ ゆそうき 【輸送機】 juszóki teherszállító repülőgép
◇ ゆそうき 【輸送機】 juszóki csapatszállító repülőgép （人員の輸送のための軍用機）
◇ りょきゃっき 【旅客機】 rjokjakki utasszállító gép （りょかくき）
◇ りんきおうへんの 【臨機応変の】 rinkióhen-no helyénvaló （適切な） 「臨機応変（りんきおうへん）の処置（しょち）をとった。」 „Helyénvaló intézkedést hoztak.”

はた 【機】 hata 2023-08-31
◆ kelme （布） 「機（はた）を織（お）る。」 „Kelmét sző.”
◆ szövet （布）
◆ szövőszék
◇ ておりばた 【手織り機、手織機】 teoribata kézi szövőszék