【次】

じ 【次】 dzsi 2023-04-12
◆ fok
◆ sorrend （順序）
◇ いちじかいろ 【一次回路】 icsidzsikairo primer kör
◇ いちじほうていしき 【一次方程式】 icsidzsihóteisiki lineáris egyenlet
◇ さんじせっしゅ 【３次接種】 szandzsiszessu harmadik oltás 「３次接種（さんじせっしゅ）を受（う）けた。」 „Megkaptam a harmadik oltást.”
◇ にじかいろ 【二次回路】 nidzsikairo szekunder kör
◇ にじほうていしき 【二次方程式】 nidzsihóteisiki másodfokú egyenlet

つぎ 【次】 cugi 2016-04-16
◆ következő 「次（つぎ）は（わ）あなたです。」 „Te vagy a következő!”

つぎつぎ 【次々】 cugicugi 2008-12-26
◆ egymás után

つぎつぎと 【次々と】 cugicugito 2016-05-07
◆ egymás után 「新（あたら）しい惑星（わくせい）は（わ）次々（つぎつぎ）と発見（はっけん）される。」 „Egymás után fedezik fel az új bolygókat.”
◆ sorra 「飲食店（いんしょくてん）が次々（つぎつぎ）と倒産（とうさん）した。」 „Sorra mentek tönkre az éttermek.”

つぎつぎに 【次々に】 cugicugini 2021-01-22
◆ egymás után 「おいしい料理（りょうり）が次々（つぎつぎ）に運（はこ）ばれた。」 „Egymás után hozták a finomabbnál finomabb ételeket.”
◆ egyre-másra 「次々（つぎつぎ）に問題（もんだい）を起（お）こしている。」 „Egyre-másra okozta a problémákat.”
◆ folyamatosan 「次々（つぎつぎ）に人（ひと）がやって来（き）た。」 „Folyamatosan jöttek az emberek.”
◆ sorra 「新薬（しんやく）が次々（つぎつぎ）に登場（とうじょう）する。」 „Sorra kerülnek forgalomba új gyógyszerek.”

ついで 【次いで】 cuide 2021-10-12
◆ követően 「ケイ素（そ）は（わ）地球上（ちきゅうじょう）で酸素（さんそ）に次（つ）いで二番目（にばんめ）に多（おお）い。」 „A szilícium az oxigént követően a második leggyakoribb elem a Földön.”
◆ után 「姉（あね）に次（つ）いで妹（いもうと）も結婚（けっこん）した。」 „A nővére után a húg is férjhez ment.”

つぎからつぎへと 【次から次へと】 cugikara cugi-e to 2024-01-14
◆ egymás után 「次（つぎ）から次（つぎ）へと問題（もんだい）が起（お）きる。」 „Egymás után jönnek a problémák.”
◆ egyre-másra 「次（つぎ）から次（つぎ）へと報告（ほうこく）が発表（はっぴょう）された。」 „Egyre-másra érkeztek a jelentések.”