【特】

とくだね 【特種、特ダネ】 tokudane 2016-06-11
◆ szenzációs hír 「特（とく）ダネをつかんだ。」 „Szenzációs hírem van!”

とくに 【特に】 tokuni 2023-09-11
◆ főképp 「ここは（わ）特（とく）に夏（なつ）に観光客（かんこうきゃく）が多（おお）い。」 „Főképp nyáron sok itt a turista.”
◆ hatványozottan 「この業界（ぎょうかい）では（わ）信頼（しんらい）は（わ）特（とく）に重要（じゅうよう）です。」 „Ebben a szakmában a bizalom hatványozottan fontos.”
◆ kiemelten 「この問題（もんだい）は（わ）特（とく）に重要（じゅうよう）だ。」 „Ez a kérdés kiemelten fontos.”
◆ kifejezetten 「このパソコンは（わ）特（とく）に高（たか）い。」 „Ez a számítógép kifejezetten drága.”
◆ különösen 「特（とく）に、暗（くら）い夜（よる）は（わ）あの道（みち）を通（とお）りたくない。」 „Különösen este nem akarok azon az úton menni.”
◆ különösképpen 「政治家（せいじか）は（わ）特（とく）に経済（けいざい）について話（はな）した。」 „A politikus különösképpen a gazdaságról beszélt.”
◆ legfőképpen 「みんな悪（わる）かったけど、特（とく）に悪（わる）かったのは（わ）私（わたし）です。」 „Mindenki hibás, legfőképpen én.”
◆ legkivált 「この仕事（しごと）は（わ）特（とく）にプロに任（まか）せた方（ほう）がいい。」 „Ezt munkát a legkivált tanácsos szakértőre bízni.”
◆ pláne 「仕事（しごと）している時（とき）に特（とく）に邪魔（じゃま）しないで。」 „Ne zavarj! Pláne, ha dolgozom.”

とくじょう 【特上】 tokudzsó 2022-05-21
◆ különleges minőségű （特上〜） 「特上（とくじょう）寿司（すし）」 „különleges minőségű szusi”
◆ osztályon felüli （特上〜）

とくし 【特使】 tokusi 2021-05-07
◆ rendkívüli követ 「特使（とくし）を立（た）てる。」 „Rendkívüli követeket küld.”

とくしだん 【特使団】 tokusidan 2021-05-07
◆ küldöttség

とくれい 【特例】 tokurei 2022-06-08
◆ kivétel 「歯科医（しかい）師（し）がワクチン接種（せっしゅ）を行（おこな）うことを特例（とくれい）として認（みと）める。」 „Kivételesen elfogadják, hogy fogorvos adja be a vakcinát.”
◆ kivételes eset

とくれいをもうける 【特例を設ける】 tokurei-o mókeru 2019-08-31
◆ kivételt tesz 「許可（きょか）を不要（ふよう）とする特例（とくれい）を設（もう）けた。」 „Kivételt tettek, hogy ne kelljen engedélyt kérni.”

とっか 【特価】 tokka 2021-03-30
◆ jutányos ár
◆ kedvezményes ár 「腕時計（うでどけい）を特価（とっか）で手（て）に入（い）れた。」 „Kedvezményes áron jutottam a karórához.”