【産】

うぶ 【初、初心、産、生】 ubu 2019-12-26
◆ naivság
◆ tapasztalatlanság
◇ うぶな 【初な、初心な、産な、生な】 ubuna naiv 「うぶな男（おとこ）は（わ）詐欺師（さぎし）に騙（だま）された。」 „A naiv férfit becsapta egy csaló.”
◇ うぶな 【初な、初心な、産な、生な】 ubuna ártatlan 「彼女（かのじょ）のうぶな心（こころ）を傷（きず）つけた。」 „Megbántottam a lány ártatlan szívét.”

さん 【産】 szan 2022-07-15
◆ származás 「商品（しょうひん）に何産（なにさん）か記載（きさい）してある。」 „Az árura fel van tüntetve a származása.”
◆ származási hely （出身地） 「ハンガリー産（さん）のマンガリッツァ。」 „Magyarországi származású mangalica.”
◆ szülés （出産）
◆ vagyon （財産） 「一代（いちだい）で産（さん）を成（な）した。」 „Egy generáció alatt szerzett vagyont.”
◇ あんざんでうむ 【安産で産む】 anzandeumu baj nélkül kihord 「子供（こども）を安産（あんざん）で産（う）んだ。」 „Baj nélkül kihordta a gyereket.”
◇ おさん 【お産】 oszan szülés 「彼女（かのじょ）のお産（さん）は（わ）重（おも）かった。」 „Nehéz szülése volt.”
◇ さんである 【産である】 szandearu származik 「このパプリカは（わ）ハンガリー産（さん）です。」 „Ez a paprika Magyarországról származik.”
◇ にほんさん 【日本産】 nihonszan japán termék
◇ ハンガリーさん 【ハンガリー産】 hangaríszan magyar termék

さんする 【産する】 szanszuru 2020-07-19
◆ előfordul （現れる） 「自然（しぜん）に産（さん）する磁石（じしゃく）」 „természetben előforduló mágnes”
◆ keletkezik （出来る） 「この鉱石（こうせき）は（わ）自然（しぜん）に産（さん）する。」 „Ez az ásvány természetes módon keletkezik.”

さんである 【産である】 szandearu 2019-12-05
◆ származik 「このパプリカは（わ）ハンガリー産（さん）です。」 „Ez a paprika Magyarországról származik.”

うぶな 【初な、初心な、産な、生な】 ubuna 2022-07-20
◆ ártatlan 「彼女（かのじょ）のうぶな心（こころ）を傷（きず）つけた。」 „Megbántottam a lány ártatlan szívét.”
◆ naiv 「うぶな男（おとこ）は（わ）詐欺師（さぎし）に騙（だま）された。」 „A naiv férfit becsapta egy csaló.”

さんの 【産の】 szan-no 2016-03-09
◆ származó 「ハンガリー産（さん）のワインは（わ）ありますか？」 „Van Magyarországról származó boruk? (Van Magyarországon termelt boruk?)”