【盪】

とろける 【蕩ける、盪ける】 torokeru 2022-01-14
◆ ellágyul 「子猫（こねこ）を見（み）て心（こころ）がとろけた。」 „Ellágyult a szívem a kiscica láttán.”
◆ megolvad 「バターがとろけた。」 „A vaj megolvadt.”
◆ szétfolyik 「シュークリームは（わ）口（くち）の中（なか）でとろける。」 „A madártej szétfolyik az ember szájában.”
◆ szétomlik 「このお菓子（かし）は（わ）口（くち）の中（なか）でとろける。」 „Ez a sütemény szétomlik a számban.”

とろけるような 【蕩けるような、盪けるような】 torokerujóna 2022-01-14
◆ andalító 「女性（じょせい）のとろけるような声（こえ）」 „nő andalító hangja”