【秘】

ひそかな 【密かな、秘かな、窃かな】 hiszokana 2020-10-09
◆ rejtett 「彼女（かのじょ）に対（たい）して密（ひそ）かな思（おも）いを抱（いだ）いている。」 „Rejtett érzelmei vannak a nő iránt.”
◆ titkos 「密（ひそ）かな楽（たの）しみ」 „titkos szórakozás”

ひそかに 【密かに、秘かに、窃かに】 hiszokani 2007-03-23
◆ orvul （攻撃のやりかた）
◆ titokban

ひする 【秘する】 hiszuru 2020-10-09
◆ eltitkol 「本名（ほんみょう）を秘（ひ）した。」 „Eltitkolta a valódi nevét.”
◆ titkol （秘密にする） 「情報（じょうほう）を盗（ぬす）む目的（もくてき）を秘（ひ）して入社（にゅうしゃ）した。」 „Belépett a céghez, miközben titkolta, hogy információt akar lopni.”

ひすればはな 【秘すれば花】 hiszurebahana 2020-06-22
◆ rejtelem szépsége

ひめる 【秘める】 himeru 2018-07-15
◆ eltitkol 「彼（かれ）は（わ）彼女（かのじょ）に対（たい）する思（おも）いを胸（むね）に秘（ひ）めていた。」 „Eltitkolta a nő elől az érzelmeit.”
◆ rejteget 「コンピューターは（わ）無限（むげん）の可能性（かのうせい）を秘（ひ）めている。」 „A számítógép végtelen lehetőségeket rejteget.”
◇ きょうちゅうにひめる 【胸中に秘める】 kjócsúnihimeru senkinek sem beszél róla 「その秘密（ひみつ）を胸中（きょうちゅう）に秘（ひ）めた。」 „Senkinek sem beszélt a titokról.”
◇ むねにひめる 【胸に秘める】 munenihimeru titkolja az érzelmeit 「彼（かれ）へ（え）の思（おも）いを胸（むね）に秘（ひ）めていた。」 „Titkolta az érzelmeit a férfivel szemben.”

ひめごと 【秘め事】 himegoto 2019-11-30
◆ titok

ひじ 【秘事】 hidzsi 2023-09-19
◆ fortély
◆ titok （秘密）

ひぶつ 【秘仏】 hibucu 2023-04-08
◆ nagyközönség elől elzárt Buddha-szobor

ひでん 【秘伝】 hiden 2021-04-01
◆ titkos technika átadása 「漆絵（うるしえ）の秘伝（ひでん）を受（う）けた。」 „Átvette a lakkfestés titkos technikáját.”