【稽古】

けいこ 【稽古】 keiko 2023-04-08
◆ átgyakorlás
◆ edzés （スポーツの練習） 「今日（きょう）は空手（からて）の稽古（けいこ）がある。」 „Ma karateedzésem van.”
◆ gyakorlás （練習） 「音楽（おんがく）の稽古（けいこ）」 „zenegyakorlás”
◆ lecke （教室） 「茶道（さどう）の稽古（けいこ）に通（かよ）っている。」 „Teaszertartás-leckéket veszek.”
◆ óra （教室） 「ピアノの稽古（けいこ）に行（い）く。」 „Zongoraórára megyek.”
◆ próba （リハーサル） 「舞台（ぶたい）の稽古（けいこ）中（ちゅう）に主人公（しゅじんこう）が刺（さ）される事故（じこ）があった。」 „A színpadi próba alatt véletlenül megszúrták a főhőst.”
◇ おけいこ 【お稽古、御稽古】 okeiko gyakorlás
◇ さいほうのけいこ 【裁縫の稽古】 szaihónokeiko varrólecke

けいこする 【稽古する】 keikoszuru 2021-08-29
◆ edz 「柔道（じゅうどう）選手（せんしゅ）は（わ）仲間（なかま）たちと稽古（けいこ）した。」 „A dzsúdóversenyző a társaival edzett.”
◆ gyakorol （練習する） 「音楽（おんがく）の稽古（けいこ）をした。」 „Gyakorolta a zenét.”
◇ したげいこする 【下稽古する】 sitageikoszuru próbál 「劇団（げきだん）は（わ）劇（げき）の下稽古（したげいこ）をした。」 „A színtársulat próbálta a darabot.”

けいこごと 【稽古事】 keikogoto 2017-03-06
◆ gyakorlás
◆ óravétel

けいこぎ 【稽古着】 keikogi 2021-08-29
◆ edzőruha
◆ tréningruha