【窃】

ひそかな 【密かな、秘かな、窃かな】 hiszokana 2020-10-09
◆ rejtett 「彼女（かのじょ）に対（たい）して密（ひそ）かな思（おも）いを抱（いだ）いている。」 „Rejtett érzelmei vannak a nő iránt.”
◆ titkos 「密（ひそ）かな楽（たの）しみ」 „titkos szórakozás”

ひそかに 【密かに、秘かに、窃かに】 hiszokani 2007-03-23
◆ orvul （攻撃のやりかた）
◆ titokban

せっしゅ 【窃取】 szessu 2023-09-14
◆ eltulajdonítás
◆ lopás

せっしゅする 【窃取する】 szessuszuru 2023-09-16
◆ eltulajdonít 「他人（たにん）の財物（ざいぶつ）を窃取（せっしゅ）する。」 „Eltulajdonítja más vagyontárgyát.”
◆ lop 「情報（じょうほう）を窃取（せっしゅ）する。」 „Adatot lop.”

せっとう 【窃盗】 szettó 2021-02-24
◆ lopás 「窃盗（せっとう）を働（はたら）いた。」 „Lopást követett el.”
◆ tolvajlás
◇ じどうしゃせっとう 【自動車窃盗】 dzsidósaszettó gépkocsilopás

せっとうグループ 【窃盗グループ】 szettógurúpu 2018-11-15
◆ tolvajbanda

せっとうようぎ 【窃盗容疑】 szettójógi 2021-02-24
◆ lopás vádja 「窃盗容疑（せっとうようぎ）で逮捕（たいほ）された。」 „Lopás vádjával letartóztatták.”

せっとうはん 【窃盗犯】 szettóhan 2016-05-08
◆ lopás

せっとうざい 【窃盗罪】 szettózai 2019-06-30
◆ lopás
◆ tolvajlás
◇ かじゅうせっとうざい 【加重窃盗罪】 kadzsúszettózai minősített lopás