【篤】

あつい 【篤い】 acui 2021-07-03
◆ buzgó 「篤（あつ）い信仰心（しんこうしん）」 „buzgó hit”
◆ komoly 「篤（あつ）い病（やまい）」 „komoly betegség”
◆ odaadó 「忠誠心（ちゅうせいしん）の篤（あつ）い家臣（かしん）」 „odaadó hűbéres”

とくと 【篤と】 tokuto 2021-02-11
◆ alaposan 「とくと考（かんが）えた上（うえ）で判断（はんだん）した。」 „Döntését alaposan átgondolta.”
◆ gondosan 「捜査本部（そうさほんぶ）は（わ）事情（じじょう）をとくと吟味（ぎんみ）した。」 „A nyomozók gondosan megvizsgálták az ügyet.”

とくがく 【篤学】 tokugaku 2018-12-06
◆ tanulásszeretet
◆ tudásvágy
◆ tudásszomj

とくがくの 【篤学の】 tokugakuno 2018-12-06
◆ lelkesen tanuló
◆ szorgalmas

とくがくのし 【篤学の士】 tokugakunosi 2020-01-14
◆ buzgó tudós （熱心な学者）
◆ lelkes tanuló （熱心な生徒）
◆ nagy tudású ember （広く学識がある人）

とくじつ 【篤実】 tokudzsicu 2021-05-07
◆ őszinteség （正直）
◆ tisztesség
◇ とくじつな 【篤実な】 tokudzsicuna igaz 「篤実（とくじつ）な人物（じんぶつ）」 „igaz ember”

とくじつな 【篤実な】 tokudzsicuna 2021-05-07
◆ becsületes
◆ igaz 「篤実（とくじつ）な人物（じんぶつ）」 „igaz ember”