【臨】

のぞむ 【臨む】 nozomu 2023-09-10
◆ bánik （扱う） 「売国奴（ばいこくど）に対（たい）しては（わ）厳罰（げんばつ）をもって臨（のぞ）む。」 „Szigorúan bánunk a hazaárulókkal.”
◆ megy （向かう） 「会議（かいぎ）に臨（のぞ）む前（まえ）に書類（しょるい）に目（め）を通（とお）した。」 „Mielőtt az értekezletre mentem, átnéztem az anyagot.”
◆ néz 「家（いえ）は（わ）海（うみ）に臨（のぞ）む。」 „A ház a tengerre néz.”
◆ részt vesz （参加する） 「始業式（しぎょうしき）に臨（のぞ）んだ。」 „Részt vettem az évnyitón.”
◆ szembenéz 「兵士（へいし）は（わ）死（し）に臨（のぞ）んだ。」 „A katona szembenézett a halállal.”

りんきゅう 【臨休】 rinkjú 2014-09-20
◆ rendkívüli ünnep

りんじょうする 【臨場する】 rindzsószuru 2013-10-27
◆ ellátogat

りんじょうかんがある 【臨場感がある】 rindzsókangaaru 2023-09-01

りんじょうかんのある 【臨場感のある】 rindzsókan-noaru 2018-12-06
◆ térhatású （ステレオ感） 「このスピーカーは（わ）臨場感（りんじょうかん）がある。」 „Ennek a hangfalnak jó a térhatása.”
◆ valósághű （リアルな） 「生中継（なまちゅうけい）の音楽（おんがく）は（わ）臨場感（りんじょうかん）があった。」 „Az élőben közvetített zene valósághű volt.”

りんせき 【臨席】 rinszeki 2021-02-17
◆ részvétel （出席） 「宴会（えんかい）にご臨席（りんせき）いただきますようお願（ねが）い申（もう）し上（あ）げます。」 „Kérjük, vegyen részt a bankettünkön!”

りんせきする 【臨席する】 rinszekiszuru 2021-02-17
◆ részt vesz （出席する）

りんしょう 【臨床】 rinsó 2021-02-17
◆ klinika

りんしょうデータ 【臨床データ】 rinsódéta 2021-02-17
◆ klinikai adatok

りんしょうの 【臨床の】 rinsóno 2021-02-17
◆ klinikai 「研究（けんきゅう）が忙（いそが）しく臨床（りんしょう）の現場（げんば）に立（た）てない。」 „Lekötnek a kutatások, nincs időm, hogy klinikai munkán vegyek részt.”

りんしょうれい 【臨床例】 rinsórei 2021-02-17
◆ klinikai eset