【自立】

じりつ 【自立】 dzsiricu 2022-01-19
◆ függetlenség （独立） 「経済的（けいざいてき）な自立（じりつ）」 „anyagi függetlenség”
◆ önállóság
◆ önellátás 「エネルギー自立（じりつ）」 „energia-önellátás”
◆ öneltartás
◇ エネルギーじりつ 【エネルギー自立】 enerugídzsiricu energiafüggetlenség 「国（くに）は（わ）エネルギー自立（じりつ）を目指（めざ）す。」 „Az ország energiafüggetlenségre törekszik.”
◇ けいざいてきじりつ 【経済的自立】 keizaitekidzsiricu pénzügyi önállóság
◇ じりつご 【自立語】 dzsiricugo különálló szó
◇ じりつする 【自立する】 dzsiricuszuru önálló lesz 「自立（じりつ）するまでお金（かね）について考（かんが）えなかった。」 „Nem gondoltam a pénzre, amíg önálló nem lettem.”

じりつした 【自立した】 dzsiricusita 2023-04-20
◆ független 「親（おや）から自立（じりつ）した人（ひと）です。」 „A szüleitől független.”
◆ önálló

じりつする 【自立する】 dzsiricuszuru 2020-12-04
◆ önálló életet él 「彼女（かのじょ）は（わ）自立（じりつ）している。」 „Az a nő önálló életet él.”
◆ önálló lesz 「自立（じりつ）するまでお金（かね）について考（かんが）えなかった。」 „Nem gondoltam a pénzre, amíg önálló nem lettem.”
◆ önállósodik 「大人（おとな）になって自立（じりつ）した。」 „Felnőtt, és önállósodott.”

じりつしん 【自立心】 dzsiricusin 2016-02-14
◆ önállóság 「あなたは（わ）自立心（じりつしん）を養（やしな）った方（ほう）がいい。」 „Törekedned kell az önállóságra!”

じりつご 【自立語】 dzsiricugo 2020-12-04
◆ független szó
◆ különálló szó
◆ önálló szó