【蝕】

むしばむ 【蝕む】 musibamu 2021-06-06
◆ aláás 「保護関税（ほごかんぜい）は（わ）企業（きぎょう）の競争力（きょうそうりょく）を蝕（むしば）む。」 „A védővámok aláássák a vállalatok versenyképességét.”
◆ elrothaszt （腐敗させる） 「麻薬（まやく）は（わ）社会（しゃかい）を蝕（むしば）む。」 „A kábítószer elrothasztja a társadalmunkat.”
◆ emészt （食い入る） 「不安（ふあん）は（わ）心（こころ）を蝕（むしば）んだ。」 „A bizonytalanság emésztette a lelkét.”
◆ fokozatosan elpusztít 「病気（びょうき）で体（からだ）が蝕（むしば）まれている。」 „A betegség fokozatosan elpusztítja a szervezetét.”
◆ megeszi a moly （虫に食われる）
◆ rág 「ストレスに心（こころ）が蝕（むしば）まれた。」 „A stressz rágta a lelkemet.”