【諒】

りょうかい 【了解、諒解】 rjókai 2023-09-19
◆ belegyezés 「上司（じょうし）の了解（りょうかい）を得（え）た。」 „Megkaptam a főnököm beleegyezését.”
◆ igenis 「『一等兵（いっとうへい）、ボタンを留（と）めて！』『了解（りょうかい）』」 „– Őrvezető, gombolkozzon be! – Igenis!”
◆ oké
◆ rendben 「了解（りょうかい）。」 „Rendben!”
◇ あんもくのりょうかい 【暗黙の了解】 anmokunorjókai hallgatólagos beleegyezés 「暗黙（あんもく）の了解（りょうかい）をした。」 „Hallgatólagos beleegyezésemet adtam.”
◇ かくぎりょうかい 【閣議了解】 kakugirjókai kormányzati jóváhagyás

りょうかいする 【了解する、諒解する】 rjókaiszuru 2023-09-03
◆ beleegyezik 「上司（じょうし）は（わ）賃上（ちんあ）げを了解（りょうかい）した。」 „A főnököm belegyezett a fizetésemelésbe.”
◆ elfogad 「案（あん）を了解（りょうかい）した。」 „Elfogadtam a javaslatot.”
◆ jóváhagy （承認する） 「上司（じょうし）は（わ）計画（けいかく）を了解（りょうかい）した。」 „A főnök jóváhagyta a tervet.”
◆ megért （理解する） 「事情（じじょう）を了解（りょうかい）した。」 „Megértette a helyzetet.”
◆ nyugtáz 「依頼（いらい）を了解（りょうかい）した。」 „Nyugtáztam a kérést.”