【貪】

とん 【貪】 ton 2017-02-08
◆ kapzsiság
◆ rága

むさぼって 【貪って】 muszabotte 2016-04-16
◆ mohó 「本（ほん）を貪（むさぼ）って読（よ）んでいた。」 „Mohón olvasta a könyvet.”

むさぼりくう 【貪り食う】 muszaborikuu 2023-03-24
◆ bekebelez 「食（た）べ物（もの）を貪（むさぼ）り食（く）った。」 „Bekebelezte az ételt.”
◆ felfal 「犬（いぬ）は（わ）肉（にく）を貪（むさぼ）り食（く）った。」 „A kutya felfalta a húst.”
◆ zabál

むさぼる 【貪る】 muszaboru 2020-07-08
◆ áhítozik 「新鮮（しんせん）な空気（くうき）を貪（むさぼ）っている」 „Friss levegőre áhítozik.”
◆ habzsol 「本（ほん）を貪（むさぼ）り読（よ）んでいた。」 „Habzsolva olvasott.”
◆ mohó
◆ mohón vágyik 「彼（かれ）は（わ）暴利（ぼうり）を貪（むさぼ）っている。」 „Mohón vágyik a profitra.”
◇ ぼうりをむさぼる 【暴利を貪る】 bóri-o muszaboru harácsol 「暴利（ぼうり）を貪（むさぼ）って巨大（きょだい）財産（ざいさん）を築（きず）いた。」 „Harácsolva szerezte az óriási vagyonát.”
◇ むさぼりくう 【貪り食う】 muszaborikuu bekebelez 「食（た）べ物（もの）を貪（むさぼ）り食（く）った。」 „Bekebelezte az ételt.”
◇ むさぼりくう 【貪り食う】 muszaborikuu felfal 「犬（いぬ）は（わ）肉（にく）を貪（むさぼ）り食（く）った。」 „A kutya felfalta a húst.”

どんよく 【貪欲】 don-joku 2021-02-09
◆ kapzsiság
◆ mohóság

どんよくな 【貪欲な】 don-jokuna 2019-10-17
◆ kapzsi
◆ mohó

どんしょく 【貪食】 donsoku 2022-10-23
◆ bekebelezés （食作用）
◆ mohóság