【蹂】

じゅうりん 【蹂躙】 dzsúrin 2022-05-22
◆ eltiprás
◆ lábbal tiprás
◆ lerombolás
◇ じんけんじゅうりん 【人権蹂躙】 dzsinkendzsúrin emberi jogok lábbal tiprása

じゅうりんする 【蹂躙する】 dzsúrinszuru 2022-05-22
◆ átgázol （侵略する） 「軍隊（ぐんたい）は（わ）全（まった）大陸（たいりく）を蹂躙（じゅうりん）した。」 „A hadsereg az egész kontinensen átgázolt.”
◆ lábal tipor （ふみにじる） 「この戦争（せんそう）は（わ）国際（こくさい）法（ほう）を蹂躙（じゅうりん）した。」 „A háborúzás lábbal tiporta a nemzetközi törvényeket.”
◆ semmibe vesz 「個人（こじん）の自由（じゆう）を蹂躙（じゅうりん）する。」 „Semmibe veszi a személyes szabadságot.”
◇ じんけんをじゅうりんする 【人権を蹂躙する】 dzsinken-o dzsúrinszuru lábbal tiporja az emberi jogokat