【錯】

こすり 【錯擦り、錯】 koszuri 2013-11-02
◆ dörzsölés

さくらん 【錯乱】 szakuran 2016-03-13
◆ elmezavar 「一時的（いちじてき）な錯乱（さくらん）状態（じょうたい）で男（おとこ）を殺（ころ）した。」 „Pillanatnyi elmezavarában megölte a férfit.”
◇ せいしんさくらん 【精神錯乱】 szeisinszakuran elmezavar

さくらんする 【錯乱する】 szakuranszuru 2014-08-17
◆ összezavarodik az elméje

さくそう 【錯綜】 szakuszó 2021-10-24
◆ összekuszálódás

さくそうする 【錯綜する】 szakuszószuru 2023-09-19
◆ áttekinthetetlen 「利害関係（りがいかんけい）が錯綜（さくそう）している。」 „Az érdekkapcsolatok áttekinthetetlenek.”
◆ kusza 「情報（じょうほう）が錯綜（さくそう）していた。」 „Kusza hírek voltak.”
◆ összekuszálódik 「錯綜（さくそう）した枝（えだ）」 „összekuszálódott ágak”
◆ zavaros 「事情（じじょう）が錯綜（さくそう）していた。」 „A körülmények zavarosak voltak.”
◆ zűrzavaros 「情報（じょうほう）が錯綜（さくそう）している。」 „Az hírek zűrzavarosak.”

さくし 【錯視】 szakusi 2014-05-30
◆ optikai csalódás

さっかく 【錯覚】 szakkaku 2022-01-29
◆ beképzelés
◆ érzékcsalódás 「目（め）の錯覚（さっかく）」 „optikai csalódás”
◆ illúzió 「恋（こい）の錯覚（さっかく）」 „szerelem illúziója”
◆ megtévesztés 「脳（のう）の錯覚（さっかく）」 „agy megtévesztése”
◇ みみのさっかく 【耳の錯覚】 miminoszakkaku akusztikai csalódás
◇ めのさっかく 【目の錯覚】 menoszakkaku optikai csalódás

さっかくする 【錯覚する】 szakkakuszuru 2021-03-29
◆ illúziója van 「時間（じかん）が停止（ていし）したように錯覚（さっかく）した。」 „Olyan illúzióm volt, mintha megállt volna az idő.”
◆ képzel 「歯（は）の痛（いた）みを感（かん）じる場所（ばしょ）を錯覚（さっかく）した。」 „Csak képzeltem, hogy az a fogam fáj.”