【鏡】

かがみ 【鏡】 kagami 2021-04-30
◆ hordó teteje （酒樽の蓋）
◆ tükör 「鏡（かがみ）を覗（のぞ）いた。」 „A tükörbe néztem.”
◇ おばけかがみ 【お化け鏡】 obakekagami torzító tükör
◇ かいちゅうかがみ 【懐中鏡】 kaicsúkagami zsebtükör
◇ かがみいた 【鏡板】 kagamiita nószínpad hátsó fala
◇ かがみもち 【鏡餅、鏡もち】 kagamimocsi újévi mocsi
◇ てかがみ 【手鏡】 tekagami kézitükör
◇ めはこころのかがみ 【目は心の鏡】 me-va kokorono kagami a szem a lélek tükre

かがみつきタンス 【鏡付き箪笥、鏡付きタンス、鏡つきタンス】 kagamicukitanszu 2018-11-12
◆ tükrös szekrény

かがみとそうだんする 【鏡と相談する】 kagamitoszódanszuru 2020-12-16
◆ tükörbe néz 「鏡（かがみ）と相談（そうだん）して物（もの）をいった方（ほう）がいいぜ。」 „Nézz a tükörbe, mielőtt ezt mondod!”

かがみにうつったかげ 【鏡に映った影】 kagaminiucuttakage 2023-08-28
◆ tükörkép 「バックミラーに後（うし）ろの車（くるま）が映（うつ）っていた。」 „A visszapillantóban a hátul jövő autó tükörképét látta.”

かがみのカノン 【鏡のカノン】 kagaminokanon 2020-07-07
◆ tükörkánon

かがみのような 【鏡のような】 kagaminojóna 2021-04-30
◆ tiszta 「鏡（かがみ）のような月（つき）」 „tiszta holdkorong”
◆ tükörfényes 「鏡（かがみ）のような水面（すいめん）」 „tükörfényes vízfelület”

かがみのま 【鏡の間】 kagaminoma 2021-04-30
◆ tükörszoba

かがみもち 【鏡餅、鏡もち】 kagamimocsi 2023-04-14
◆ áldozati mocsi （お供え）
◆ újévi mocsi