「けいかい」 jelentése magyarul

けいかい 【警戒】 keikai 2024-02-06
◆ elővigyázat
◆ elővigyázatosság 「台風（たいふう）へ（え）の警戒（けいかい）をお願（ねが）いします。」 „Legyenek elővigyázatosak a tájfunnal szemben!”
◆ készültség 「洪水（こうずい）警戒（けいかい）レベル」 „árvízvédelmi készültség szintje”
◆ óvatosság 「荒天（こうてん）が続（つづ）きますので警戒（けいかい）が必要（ひつよう）です。」 „A viharos időjárás miatt, óvatosságra van szükség.”
◇ けいかいレベル 【警戒レベル】 keikaireberu riasztási szint
◇ けいかいをよびかける 【警戒を呼びかける、警戒を呼び掛ける】 keikai-o jobikakeru óvatosságra int 「気象庁（きしょうちょう）は（わ）川（かわ）の氾濫（はんらん）に厳重（げんじゅう）な警戒（けいかい）を呼（よ）びかけている。」 „A meteorológiai intézett fokozott óvatosságra int a megáradt folyók miatt.”