„hihetetlen” jelentése japánul

hihetetlen 2023-09-07
◆ うそのような 【嘘のような】 uszonojóna „hihetetlen dolog” 「嘘（うそ）のような話（はなし）」
◆ うそみたいな 【嘘みたいな】 uszomitaina „hihetetlen dolog” 「嘘（うそ）みたいな話（はなし）」
◆ きそうてんがいな 【奇想天外な】 kiszótengaina „hihetetlen rejtély” 「奇想天外（きそうてんがい）な謎（なぞ）」
◆ こともあろうに 【事もあろうに】 kotomoaróni „Hihetetlen, hogy pont az igazgatóval ellenkezett.” 「彼（かれ）は（わ）こともあろうに社長（しゃちょう）にたて突（つ）いた。」
◆ しんじられない 【信じられない】 sindzsirarenai „Hihetetlen, hogy szeret engem.” 「彼（かれ）が私（わたし）を好（す）きだなんて信（しん）じられない。」
◆ とんでもない tondemonai (elképesztő) „Hihetetlen időben telefonált.” 「彼（かれ）は（わ）とんでもない時（とき）に電話（でんわ）した。」
◆ なんて nante „Hihetetlen, hogy ez történt!” 「そんなことになるなんて！」