„kínál” jelentése japánul

kínál 2023-10-19
◆ うりこむ 【売り込む、売りこむ】 urikomu „Hírt kínált az újságnak.” 「新聞（しんぶん）に情報（じょうほう）を売（う）り込（こ）んだ。」
◆ かうという 【買うと言う】 kautoiu „A vevő ötvenezer jent kínált a régi számítógépért.” 「購入（こうにゅう）者（しゃ）は（わ）古（ふる）いコンピューターを５（ご）万（まん）円（えん）で買（か）うと言（い）った。」
◆ すすめる 【勧める、薦める、奨める】 szuszumeru „Süteménnyel kínálta a vendégeket.” 「お菓子（かし）をお客様（きゃくさま）に勧（すす）めた。」
◆ ていきょうする 【提供する】 teikjószuru „Az üzlet olcsó árakat kínál.” 「この店（みせ）は（わ）安（やす）い値段（ねだん）を提供（ていきょう）している。」
◆ とりそろえる 【取り揃える、取揃える、取りそろえる】 toriszoroeru (felsorakoztat) „Ez az üzlet különböző tollakat kínál.” 「この店（みせ）には（わ）各種（かくしゅ）のペンが取（と）り揃（そろ）えてある。」