„kívánalom” jelentése japánul

kívánalom 2021-05-13
◆ こころ 【心】 kokoro „Az hogy boldog leszel-e vagy sem, attól függ, hogy kívánsz-e az lenni.” 「幸（しあわ）せになるか否（いな）かは（わ）、結局（けっきょく）自分（じぶん）の心（こころ）次第（しだい）。」
◆ しょき 【所期】 soki „A kívánt összeg nem gyűlt össze.” 「お金（かね）は（わ）所期（しょき）の如（ごと）く集（あつ）まらなかった。」
◇ kívánalmainak megfelel こころにかなう 【心にかなう、心に適う】 kokoronikanau „Sikerült a kívánalmaimnak megfelelő lakást vennem.” 「心（こころ）にかなった家（いえ）を買（か）うことが出来（でき）た。」