„kívülálló” jelentése japánul

kívülálló 2021-08-26
◆ アウトサイダー autoszaidá
◆ がいぶの 【外部の】 gaibuno „kívülálló vélemény” 「外部（がいぶ）の意見（いけん）」
◆ がいや 【外野】 gaija „A kívülállók nagyon zavaróak.” 「外野（がいや）は（わ）うるさい。」
◆ きょくがいしゃ 【局外者】 kjokugaisa
◆ そくめんてきな 【側面的な】 szokumentekina (megfigyelő) „Kívülálló szemszögéből nézve neked van igazad.” 「側面的（そくめんてき）な視点（してん）から見（み）るとあなたが正（ただ）しい。」
◆ そとのもの 【外の者】 szotonomono
◆ とざま 【外様】 tozama
◆ ぶがいしゃ 【部外者】 bugaisa „A kívülálló hallgasson!” 「部外者（ぶがいしゃ）は（わ）黙（だま）っていてください！」
◆ もんがいかん 【門外漢】 mongaikan „kívülálló véleménye” 「門外漢（もんがいかん）の意見（いけん）」
◆ よこあい 【横合い】 jokoai „kívülállóként közbeszól” 「横合（よこあ）いから口（くち）を挟（はさ）む。」