„könnyít” jelentése japánul

könnyít 2023-10-20
◆ かるくする 【軽くする】 karukuszuru „Könnyített a poggyászán.” 「荷物（にもつ）を軽（かる）くした。」
◆ かんたんにする 【簡単にする】 kantan-niszuru „Nem lehetne könnyíteni a kérdéseken?” 「問題（もんだい）をもっと簡単（かんたん）にすることは（わ）できませんか？」
◆ けいげんする 【軽減する】 keigenszuru „Könnyítették a terheit.” 「負担（ふたん）を軽減（けいげん）した。」
◆ てかげんする 【手加減する】 tekagenszuru „A tudásukhoz mérten könnyítettem a teszten.” 「相手（あいて）の能力（のうりょく）に合（あ）わせてテストを手加減（てかげん）した。」
◆ てかげんをくわえる 【手加減を加える】 tekagen-o kuvaeru „A bank könnyített a kamatkölcsönömön.” 「銀行（ぎんこう）は（わ）ローンの利子（りし）に手加減（てかげん）を加（くわ）えてくれた。」
◇ könnyítés げんめん 【減免】 genmen „Adókönnyítő intézkedést alkalmaztak.” 「租税（そぜい）の減免（げんめん）措置（そち）を適用（てきよう）した。」