„körülvesz” jelentése japánul

körülvesz 2021-10-26
◆ かこむ 【囲む】 kakomu „A házat egy erdő vette körül.” 「森（もり）は（わ）家（いえ）を囲（かこ）んでいた。」
◆ とりかこむ 【取り囲む、取囲む】 torikakomu „Japán tengerrel van körülvéve.” 「日本（にほん）は（わ）海（うみ）に取（と）り囲（かこ）まれている。」
◆ とりまく 【取り巻く、取巻く、取りまく】 torimaku „Körülvettek a vérebek.” 「猛犬（もうけん）に取（と）り巻（ま）かれた。」
◆ めぐる 【巡る、回る、廻る】 meguru „A kerékpárút körülveszi a tavat.” 「自転車道（じてんしゃどう）は（わ）湖（みずうみ）の周（まわ）りを巡（めぐ）っている。」
◇ nőkkel körülvétel おんなっけ 【女っ気】 on-nakke „férfi, aki valahogy nincs nőkkel körülvéve” 「女（おんな）っ気（け）のない男（おとこ）」