„körbevisz” jelentése japánul

körbevisz 2021-08-07
◆ つれてあるきまわる 【連れて歩き回る】 curetearukimavaru „Körbevittem az új dolgozót az üzemben.” 「新入社員（しんにゅうしゃいん）を連（つ）れて工場（こうじょう）を歩（ある）き回（まわ）った。」
◆ もちまわる 【持ち回る】 mocsimavaru „Körbevittem a magazinokhoz a híranyagot, de egyiknek sem kellett.” 「ネタを週刊誌（しゅうかんし）に持（も）ち回（まわ）ったが、売（う）れなかった。」
◆ もってあるきまわる 【持って歩き回る】 mottearukimavaru „Körbevittem a zászlót a faluban.” 「旗（はた）を持（も）って村（むら）を歩（ある）き回（まわ）った。」
◆ もってまわる 【持って回る、もって回る】 mottemavaru „Körbevittem a rendezvény szórólapját.” 「イベントのチラシを持（も）って回（まわ）った。」