„körvonal” jelentése japánul

körvonal 2023-10-28
◆ アウトライン autorain
◆ あらまし aramasi „Ismertették az új jövedelemadó körvonalait.” 「所得税（しょとくぜい）の改正（かいせい）のあらましが公開（こうかい）された。」
◆ おおすじ 【大筋】 ószudzsi „Megtervezte a regény körvonalait.” 「小説（しょうせつ）の大筋（おおすじ）を決（き）めた。」
◆ がいかく 【外郭】 gaikaku
◆ シルエット siruetto
◆ ぜんたいぞう 【全体像】 zentaizó „Kezdtek látszódni a probléma körvonalai.” 「問題（もんだい）の全体像（ぜんたいぞう）が明（あき）らかになった。」
◆ りんかく 【輪郭、輪廓】 rinkaku „Messziről látszottak a hegy körvonalai.” 「遠（とお）くから山（やま）の輪郭（りんかく）が見（み）えた。」