„következtetésre jut” jelentése japánul


következtetésre jut 2021-09-26
◆ けつろんづける 【結論付ける、結論づける】 kecuronzukeru „Arra a következtetésre jutott, hogy a terv megvalósíthatatlan.” 「計画(けいかく)は(わ)実現不可能(じつげんふかのう)だと結論(けつろん)づけた。」
◆ けつろんをだす 【結論を出す】 kecuron-o daszu „Úgy ért véget az értekezlet, hogy nem jutottunk semmilyen következtetésre.” 「結論(けつろん)を出(だ)さずに会議(かいぎ)が終(お)わった。」
◆ けつろんをひきだす 【結論を引き出す】 kecuron-o hikidaszu „Rossz következtetésre jutott.” 「間違(まちが)った結論(けつろん)を引(ひ)き出(だ)した。」
◆ だんじる 【断じる】 dandzsiru „Arra a következtetésre jutott, hogy ez hazugság.” 「これは(わ)嘘(うそ)だと断(だん)じた。」


Következő: következtetés útján

Adys version 4.3.6 release 2026-10-12
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
日本語